À l’occasion de la 18e édition de l’Infernal Trail des Vosges, l’ ESAT Florebois et le Foyer Le Saphir de Saint-Nabord unissent leurs énergies autour d’un partenariat porteur de sens.
Une belle aventure humaine qui met en lumière les compétences, l’engagement et le savoir-faire des travailleurs accompagnés.
Un partenariat au service de l’inclusion
Cette année, l’Infernal Trail des Vosges accueille un partenaire un peu particulier : les équipes de l’ESAT Florébois et du Foyer Le Saphir de Saint-Nabord. Une trentaine de travailleurs en situation de handicap, résidents, éducateurs, moniteurs et professionnels participent activement à l’organisation de l’un des plus grands rendez-vous sportifs du Grand Est.
Au-delà d’une simple présence sur l’événement, ce partenariat traduit une conviction forte partagée par l’ensemble des acteurs : l’inclusion se construit par l’action, la confiance et la participation à la vie du territoire.
Rendu possible grâce à Sébastien Beaudot membre de l’équipe de direction de cette grande manifestation sportive, mais aussi chef des ateliers à l’Esat, ce partenariat a été validé par Christelle Chevalme, directrice de l’établissement, et par Eliott Ledain, co-président du trail.
Des missions variées au cœur de l’événement
Accueil du public, gestion des parkings, aide à la restauration, accompagnement sur les espaces dédiés aux dossards, animations et vente de produits issus de l’ESAT : chacun contribue au succès de l’événement selon ses compétences et ses envies.
En découvrant en amont les installations et les différents postes, les participants ont pu prendre leurs repères afin d’aborder ce week-end sportif dans les meilleures conditions. Une expérience valorisante qui favorise l’autonomie, la confiance en soi et les rencontres avec le grand public.
L’« InferMalt », une création brassée pour l’occasion
Autre symbole fort de cette collaboration : la création d’une cuvée spécialement imaginée pour l’événement par la Micro-brasserie du Bois Joli, atelier de l’ESAT Florébois.
Baptisée « InferMalt », cette bière blonde à la verveine arbore les couleurs emblématiques de l’Infernal Trail. Produite en édition spéciale, elle accompagne cette 15e édition aussi bien dans les dotations remises aux participants que sur les espaces de vente du village de course.
Une réalisation qui met en valeur le savoir-faire développé au sein de la brasserie et l’implication quotidienne des travailleurs qui participent à toutes les étapes de production.
L’infernal trail des Vosges : une aventure collective porteuse de sens
Pour la f’ms, ce partenariat illustre pleinement sa mission d’accompagnement vers l’autonomie et l’inclusion. En participant à un événement rassemblant des milliers de coureurs, bénévoles et visiteurs, les travailleurs de l’ESAT Florébois et les résidents du Foyer Le Saphir démontrent chaque jour leurs capacités, leur professionnalisme et leur envie de prendre part à la vie locale.
Parce que le sport est aussi un formidable vecteur de rencontres et de partage, cette collaboration contribue à faire de l’Infernal Trail des Vosges une aventure humaine autant que sportive.
À propos de l’Infernal Trail des Vosges
Créé en 2009, l’Infernal Trail des Vosges est devenu l’un des rendez-vous majeurs du trail en France. Porté par plusieurs centaines de bénévoles, il rassemble chaque année des milliers de participants autour de parcours adaptés à tous les niveaux, des formats découverte aux épreuves d’ultra-trail.
En 2026, l’événement célèbre sa 18e édition avec de nouveaux formats et de nombreuses animations.
Retrouvez le programme de l’Infernal Trail sur son site officiel
À propos de la Micro-brasserie du Bois Joli
Installée au sein de l’ESAT Florébois à Saint-Nabord depuis 2009, la Micro-brasserie du Bois Joli permet à des travailleurs en situation de handicap d’exercer une activité professionnelle valorisante dans un environnement adapté. Modernisée en 2025, elle produit aujourd’hui une gamme de bières artisanales et de limonades, distribuées auprès de particuliers, d’entreprises et de partenaires locaux.
En 2026, elle signe l’« InferMalt », brassée spécialement pour l’Infernal Trail des Vosges.
Retrouvez toutes les actualités de la Micro-brasserie du Bois Joli sur Facebook et suivez-nous 😉
À propos du Foyer le Saphir
La Résidence Le Saphir est un Foyer d’hébergement situé à Saint-Nabord.
Elle accueille des personnes en situation de handicap, toutes salariées à l’ESAT Florébois Les Ateliers du Bois joli :
- en résidence permanente,
- ou logées dans des habitats diffus.
À propos de la f’ms
Depuis plus d’un siècle, la f’ms (Fédération Médico-Sociale) accompagne les personnes à chaque étape de leur parcours de vie à travers ses établissements et services dédiés aux secteurs?: social, médico-social et sanitaire.
Acteur majeur de l’inclusion et de l’accompagnement dans les Vosges et en Haute-Saône, et forte de 51 établissements et services, la f’ms œuvre quotidiennement pour favoriser l’autonomie, l’accès aux droits, la participation sociale et l’épanouissement des personnes accompagnées.
Suivez #actusFMS sur www.f-ms.fr et sur les réseaux sociaux